Folge 3 Snitches Get Stitches (2)

Arif Mirza und Immad Ahmed sind im US-Bundesstaat Georgia untergetaucht. Um nicht aufzufallen, geben sich die beiden Freunde als Stallburschen aus. Die Daten auf ihren Computern haben sie zuvor gelöscht, aber Charles DeBarbar ist für solche Fälle gerüstet. Der IT-Experte rekonstruiert die Textnachrichten mit einer speziellen Software und stößt dabei auf Kontaktpersonen, die den Männern bei der Flucht geholfen haben. Der Postverkehr wird in der Einsatzzentrale ebenfalls überwacht, denn möglicherweise nutzt das Duo auch diesen Kommunikationsweg.