Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max muss einem zum Feind gewordenen alten Freund gegenübertreten. Doch wie wird Anatole reagieren, wenn Max die Wahrheit über den Tag Null enthüllt? Als Leo und Mattie von Lauras Entscheidung erfahren, müssen sie sich trennen, um ihre Familie zu schützen. Doch mit wem wird sich Leo verbünden? Mattie versucht derweil, Laura dazu zu bewegen, weiterzukämpfen. Unterdessen nimmt Niskas Reise eine unerwartete Wendung.