Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Vollmond und ein weiterer Anschlag des Mörders mit dem goldenen Messer wird befürchtet. Adele bittet Pietro, den betrunkenen Jakob heimzuholen. Während Inspektor Weidinger und seine Männer Jakob als mutmaßlichen Mörder aufgreifen und Pietro das Missverständnis aufzuklären versucht, schlägt der Serientäter erneut zu. Da alle Mordopfer in Verbindung zum Imperial stehen, verlegt Inspektor Weidinger seine Ermittlungen in das Hotel, wo jedoch gerade eine weitere Tragödie für Aufregung sorgt.