Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Grazien wollen in den Country Club aufgenommen werden und gehen zu einem Ball an dem auch Externe teilnehmen dürfen. Dort treffen sie auf alte Bekannte: Joy auf ihren Ex Colin, Victoria auf den ehemaligen Obdachlosen Artie. Elka trifft ihren alten Chef, Jameson, der sie, als sie mit Anfang 20 als Kellnerin in einem Club gearbeitet hatte, gefeuert hat. Elka beschließt, sich zu rächen.