Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mauern des königlichen Reichskrankenhauses werden zusehends poröser. Dr. Krogshoj macht als Zombie die Klinik unsicher und Professor Helmer versucht weiter, seinen Kunstfehler zu vertuschen. Er schickt Mogge auf die Suche nach dem Anästhesiebericht, doch bevor dieser die belastenden Papiere in seinen Besitz bringen kann, fallen sie der gerissenen Dr. Rigmor in die Hände. Von allen unbemerkt versucht Age Krüger, als Dämon Besitz von seinem Sohn zu ergreifen, damit dieser dem Bösen zusagt und das Krankenhaus ins Chaos stürzt