Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Umika recherchiert, wie man eine Rakete baut, um Yu nach Hause zu bringen, wird aber entmutigt, als ihr klar wird, wie schwierig das sein würde. Am nächsten Schultag fragt der Vizepräsident der Klasse, Haruno Takaragi, Umika und Yu, ob sie letzte Nacht am Leuchtturm waren. Umika lügt und befürchtet, dass Haruno die Behörden über ihr Hausfriedensbruch informieren wird. Haruna erklärt jedoch, dass sie Leuchttürme im Allgemeinen mag und dass sie auch glaubt, dass Yu ein Außerirdischer ist. Yu erzählt Haruno von ihrem Traum, eine Rakete zu bauen, um ins All zu fliegen, und Haruno erklärt sich bereit, ihnen zu helfen. Am nächsten Tag bringt Umika mehrere Flaschen mit und lässt sich von Yu und Haruno beim Bau einer Flaschenrakete helfen, als ersten Schritt zum Bau einer echten Rakete. Dann starten sie die Rakete am Leuchtturm, und als Umika die gemeinsam gebaute Rakete in die Luft steigen sieht, bemerkt sie, dass ihre Angstgefühle verschwunden sind.