Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tims alter Kollege Wes Davidson wird überraschend zum Direktor von Binford berufen. Tim soll nun in seiner Show für einen neu entwickelten Fuchsschwanz werben. Doch so ganz können Tim und sein Assistent nicht hinter dem Produkt stehen: Es ist reiner Schrott.