Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sally übernimmt wieder mal das Kommando auf Erden – diesmal bringt sie die Frauengruppe in Tommys Schule auf Vordermann und macht den Kuchenverkauf zum Erfolg. Derweil besuchen Dick und Harry einen Kunstkurs, in dem sich auch Mary Albright als Malerin betätigt. Harry entdeckt plötzlich ungeahnte Fähigkeiten, beeindruckt damit Mary und verärgert Dick, der sofort den Kurs canceln will – bis er eine geniale Idee hat, wie er noch weit mehr Aufmerksamkeit auf sich selbst ziehen kann.