Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koushi trifft sich wieder mit Hinako, findet die sterbende Kiri und beschließt, ihr bei der Wiedervereinigung mit Kunugi, dem letzten verbliebenen Baummenschen, zu helfen. Unterdessen machen sich Touko, Akira und Kun auf den Weg zurück zum Palast, müssen jedoch einen Spider-Sympathisanten neutralisieren, der versucht, sie mit einer Selbstmordbombe zu töten. Als sie in das Fabrikviertel zurückkehren, werden sie von Mrs. angegriffen. Okibi, der durch Takimis Experimente ebenfalls unmenschlich geworden ist. Sie greift Akira an, zwingt Kun dazu, sich von seinen giftigen Käfern beißen zu lassen und sich zurückzuziehen. Dann treffen sie auf Kaho, der sie warnt, dass die Unterstützung für die Spinnen in der Bevölkerung wächst, nachdem sie ihr Vertrauen in die göttlichen Clans verloren haben. Sie fleht Akira an, der Herr der Feuerjäger zu werden, um den Menschen wieder Hoffnung zu geben. Koushis Gruppe holt Kunugi an den Toren des Palastes ein, wo sie Ruri-Matsuri treffen, der verrät, dass der Waldclan plant, die Flackernde Flamme zu begraben, um ihre potenzielle Bedrohung ein für alle Mal zu beenden. Hinakos Körper beginnt dann zusammenzubrechen, als Takimis Medikamente nachlassen. Kunugi ist verärgert über den Tod des Rests des Baumvolkes und nutzt seinen eigenen Körper, um eine Brücke zum Palast zu bauen, die Koushi und Hinako die Überquerung ermöglicht. Sie werden jedoch von Takimi empfangen, der Koushi bittet, ihm Hinako mitzunehmen, damit er seine Experimente abschließen kann.