Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Jahr 2007, nach der Großen Hinamizawa-Katastrophe, kehren Akasaka und Oishi in das zerstörte Dorf zurück und reflektieren die Ereignisse, die sich vierundzwanzig Jahre zuvor ereignet haben.