Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rutger, Leyla und Guus machen ihren Abschluss an der Militärakademie und setzen ihre Ausbildung zum Kampfjet-Piloten in Woensdrecht fort. Russland stellt die Einsatzbereitschaft der niederländischen Royal Air Force in Frage, und Rutger trifft eine riskante Entscheidung. Die Journalistin Julia beginnt, in Rutgers Vergangenheit zu graben, was zu ernsthaften Schwierigkeiten für ihn führen könnte.