Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bochumer Brauerei-Erben Sybille und Sebastian Heinrich werden erpresst. Das neue In-Bier „Funky-Lemon“ ist vergiftet. Kommissar Heldt und Hauptkommissar Grün ermitteln. Mit großer Marketingkampagne sollte das Bier auf den Markt gebracht werden. Jetzt stoppt Staatsanwältin Bannenberg die Produktion. Grün und Heldt wird klar, dass sich die Geschwister mit neuem Führungsstil, Einsparungen und hippen Ideen unbeliebt gemacht haben. „Funky-Lemon“ hätte erst nach dem offiziellen Startschuss ausgegeben werden dürfen. Auch das „Carlo’s“ hätte sich daran halten müssen. Doch Mario Korthals schmuggelte vorher eine Flasche aus dem Lokal und gab sie seiner Mutter. Daraufhin landete diese im Krankenhaus. Bei ihrem Sohn führt ihre Abwesenheit zu ungeahnter modischer Emanzipierung.