Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy entdeckt in Coopers Therapiezentrum einen Teenager mit einer Gabe für Pferde, Lou wird wegen der jüngsten Einbrüche unter Druck gesetzt, das Zentrum zu schließen und Lisa lässt Jack mit Parkers „Hilfe“ ein Sicherheitssystem installieren.