Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angel tut sich schwer, seine Arbeit und seine Zeit im Hotel unter einen Hut zu bringen. Charlie beschließt, dass es an der Zeit ist, ihren "Prinzessinnen"-Status bei Angels Boss geltend zu machen.