Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unter der Führung von Bad Frank gelingt es den McCoys und ihren Anhängern, die Hatfields weiter in Richtung der Berge zu vertreiben. Johnse Hatfield hat erneut ein Auge auf eine Frau der McCoys geworden und die verschlagene Nancy McCoy spioniert die Hatfields aus. Die Beteiligten sinnen nun alle auf Rache und haben keinerlei Interesse an einer friedlichen Einigung. Schließlich kommt es am Neujahrstag zur entscheidenden Schlacht zwischen den verfeindeten Clans …