Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem anstrengenden Training durch Jeeves werden Kana und Makoto von Ema ermutigt, sich erneut Mariahs Fitnesstest zu unterziehen. Für Ema sind die Einsätze jedoch höher, als das Paar erkennt, bis ihre dunkle Vergangenheit wieder aufgegriffen wird.