Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max und Friedwart werden bei einem Spaziergang für eine Hundefutterwerbung entdeckt. Als Friedwart nach dem Genuss des neuen Futters jedoch seltsame Verhaltensweisen an den Tag legt, stellen die Harts Nachforschungen an und decken ein Komplott auf: Das Hundefutter ist mit einem Suchtmittel versetzt worden, das den Verkauf der Marke ankurbeln soll.