Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Serie von Raubüberfällen hält die Polizei in Atem – und alle diese Überfälle sind mit verblüffender Perfektion ausgeführt. Aus diesem Grund hat Richter Hardcastle seinen alten „Kunden“ Arthur Farnell in Verdacht. Tatsächlich ist Farnell wieder im Geschäft – mit einem Unterschied allerdings: Der smarte Gauner bricht nicht mehr selbst ein, sondern bildet hoffnungsvolle Nachwuchskräfte auf seiner neu gegründeten „Fachschule für Einbruch und Diebstahl“ aus.