Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cooper muss sich für einen neuen Gig in Form bringen, und Jake und Claire überlegen, ob sie sich seiner Diät anschließen, um ebenfalls ein paar Pfunde zu verlieren. Mit der Hilfe von Cooper und dessen Privattrainer Antoine lassen sich die beiden Eheleute auf das härteste Training ein, das sie je in ihrem Leben hatten.