Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kitaumekawa hat das Gefühl, dass Satou ihn verraten hat, indem er ihr Geheimnis mit jemand anderem teilt, und ruft die Polizei in ihre Wohnung, als sie und Shouko ankommen. Zu seiner Überraschung wird die Tür jedoch von Satous Tante selbst geöffnet. Trotz des beunruhigenden Verhaltens dieser Person ihnen gegenüber findet die Polizei nichts Belastendes in der Wohnung, die sich später als eine andere als die Wohnung herausstellt, in der Satou und Shio leben.