Eine verhängnisvolle Affäre The Ballad of Lon Sarofsky

Chase, der frühere Mitbewohner von Max, dessen Leben er ruiniert hatte, möchte sich nun bei Max revanchieren. Allerdings erweist sich das Leben von Max als derartig kümmerlich, dass das gar nicht so einfach ist. Max möchte diese Schmach nicht auf sich sitzen lassen und bittet Jane ihm dabei zu helfen, seine Angelegenheiten auf die Reihe zu bekommen. In der Zwischenzeit fragt Alex den Rest der Gruppe um Hilfe, als Dave sie dazu herausfordert, endlich ihre vielen Groupons einzulösen. (Text: Comedy Central)