Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Towa, Setsuna und Moroha suchen gemeinsam mit Jaken Sesshōmarus Mutter auf, die über das Windrad der Zeit wacht. Doch obwohl sie bereits von den Zeitaltern auserwählt wurden, steht ihnen noch ein letzter Test bevor. Andererorts versucht Kirinmaru seine Tochter, Rion, davon zu überzeugen, sich ihm anzuschließen.