Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hanna und Marissa brechen in das Hauptquartier der Pioniergruppe ein und entdecken die erschütternde Wahrheit über die Todesliste und ihr Zustandekommen. Sie schaffen es einen Beweis für die Existenz des UTRAX Programms sicherzustellen.