Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Adonis und Doroka fliehen vom Mond und müssen auf ihrer Flucht erneut die Menschen von Lydia hinters Licht führen. Dabei stranden sie in der Abfallebene, in der eine Biker-Gang voller Verseuchter das Sagen hat.