Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kokkuri und Kohina helfen schließlich einem nervösen Anwalt, ein Weihnachtsgeschenk für seine Tochter Noelle auszusuchen. Nachdem er mit seiner Tochter eine Weihnachtsfeier veranstalten konnte, enthüllt der Anwalt, dass er ein Geist ist, der eine letzte Erinnerung weitergeben wollte. Später begrüßt die Gruppe das neue Jahr mit Reinigung, Soba und einem Schreinbesuch.