Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Junior High School schlitzt Yumiko einem Mädchen die Hand auf und klatscht darüber, dass sie die Tochter einer Geliebten war und erst nach dem Tod ihres jüngeren Bruders und Familienerben in den Haushalt ihres Vaters aufgenommen wurde. Yumikos Vater möchte, dass sie ihren Platz als Erbe der Tohin Railway Group einnimmt, und Yuuji wird befohlen, als Yumikos Leibwächter zu fungieren und dann zuzulassen, dass Yumiko entführt wird, um sie zu erschrecken, nach Hause zurückzukehren; Yuuji beschließt jedoch, Befehle zu missachten und beschützt Yumiko. Während sie einen Regensturm unter einer Brücke abwarten, offenbart Yumiko Yuuji ihre Vergangenheit. Verärgert über Yuujis Missachtung seiner Befehle plant Yumikos Vater, Yumiko in Amerika studieren zu lassen und ordnet die Schließung der Schule an. Yumiko weigert sich zu gehen, woraufhin ihr Vater in die Schule kommt, um sie persönlich anzusprechen. Zu seiner Überraschung,sie eröffnet das Feuer auf ihn mit einer Waffe und stürzt eine Pattsituation ab. Als seine Männer das Gebäude stürmen, nachdem ihre Munition aufgebraucht ist, zieht sie die Nadel an einer Granate und tötet sich scheinbar selbst; Yuuji hatte Yumiko jedoch geholfen, ihren Tod vorzutäuschen. Yumiko erhält eine neue Identität inklusive gefälschtem Familienregister und beginnt ein neues Leben als weitere Schülerin an der Schule.