Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cristina verliert zunehmend den Boden unter den Füßen. Selbst Owen gelingt es nur bedingt, sie zu beruhigen und dadurch ihren Panikattacken entgegenzuwirken. Als sie während ihrer ersten OP nach dem Amoklauf plötzlich zusammenbricht, ist klar, dass Cristina weiterhin Hilfe benötigt. Indes kommt es zwischen Meredith und Derek zur Aussprache, bei der sie ihm endlich ihre Fehlgeburt gesteht und Bailey verlangt von Alex, sich die Kugel entfernen zu lassen, die noch immer in seiner Brust steckt.