Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Iori und Kohei werden mit Chisa zum Women's College Festival eingeladen, doch alle drei werden schnell als Dienstmädchen im „Cakey Café“ eingesetzt, wo Aina und ihre Freundinnen absurd viel Make-up tragen und den Besuchern Getränke und Snacks servieren. Azusa kommt etwas später und erkennt ihre Clubkameradinnen trotz ihrer neuen Outfits wieder, überbringt aber die Nachricht, dass Kaya Mizukis Konzert aufgrund von Problemen beim Bühnenaufbau möglicherweise abgebrochen werden muss. Kohei meldet sich sofort freiwillig, um beim Abschluss des Auftritts zu helfen, und verlässt mit Azusa das Café, während Iori zurückbleiben soll. Später bedient Iori vier weitere Freunde, die mit einem anderen Gästeticket gekommen sind. Doch sie erkennen ihn nicht an seinem Dienstmädchen-Outfit. Deshalb beschließt er, eine Reihe von Streichen zu spielen, die damit enden, dass Hajime, Shinichiro und Yu von Sicherheitsleuten aus dem College geworfen werden. Aina hat genug von Ioris Verhalten und lässt ihn ebenfalls hinauswerfen. Die vier jungen Männer beschließen, einen Weg zurück zum Festival zu finden. Währenddessen sitzt das andere Gruppenmitglied, Kenta, immer noch am Tisch im Café und versucht, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen.