An Sommernachmittagen lauschen wir den Stimmen der Grillen Listening to the Voice of the Cicadas on a Summer Afternoon

Alle in der Schule bereiten sich auf ihre Sommerferien vor. Kujou hat seine Urlaubsreise mit Avril abgelehnt, um bei Victorique zu bleiben. Während seiner ruhigen Tage mit ihr hat Kujou einen Rückblick auf seine Kindheit und seine Gründe, Japan zu verlassen, um im Ausland zu studieren.