Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beth (Christina Hendricks) kandidiert für den Stadtrat und zwischen Rio (Manny Montana) und Nick kochen die Spannungen hoch.
Nancy hat überraschenden Beziehungsrat für Annie (Mae Whitman) parat.
Ruby (Retta) wird misstrauisch gegenüber Stan Hills (Reno Wilson) neuem Projekt.