Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clay Strickland bewirtschaftet in der Nähe der Küstenstadt Valdez an den Wochenenden eine Goldmine. Dabei wird er von seinen Freunden Dave und James unterstützt. Zwei Unzen Edelmetall pro Tag würden in Alaska die Kosten für den Betrieb und die Instandhaltung decken, aber so viel wirft die Arbeit nicht ab. Bei einem Testlauf suchen Freddy Dodge und Juan Ibarra nach potenziellen Fehlerquellen. Große Steine verstopfen die Waschrinne. Die Matten setzen sich mit Material zu, deshalb müssen feinere Siebe her. Können die Männer die technischen Probleme beheben?