Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ruth wird ins Krankenhaus geebracht. Dort erfährt sie, dass sie nach ihrem Knochenbruch mindestens acht Wochen lang aussetzen muss. Später gesteht Sam Ruth, dass er die Show nicht ohne sie machen kann und auch Debbie taucht mit einer Entschuldigung bei der Patientin auf. Sam glaubt nicht mehr an eine Zukunft von GLOW und setzt sich dafür ein, dass Reggie ihren Job zurück bekommt.