Zeichen der Konfrontation Staked Claims

Die Gruppe stößt auf die Szene von Clairs und Kagayas Kampf mit Sanbe und ihre schuldigen Reaktionen machen Ikeuchi misstrauisch. Koyanagi meidet feindliche Gebiete und führt sie um einen Berg herum. Chihiru fühlt sich schuldig, die Information versteckt zu haben, dass ein anderes Monster bereits 100 Münzen hat, kann sich aber nicht dazu bringen zu erklären, dass sie Elena kontaktiert hat. Clair erkennt zu spät, dass die Gebietsmarkierungen tatsächlich dazu dienen, schwächere Sammler in Hinterhalte zu treiben. Sie werden von einem riesigen Hundertfüßer-Monster namens Morita davon abgehalten, Koyanagi zu fangen und sie davon zu überzeugen, sich seiner Gruppe anzuschließen. Sie versprechen, dass sie keine Pläne haben, die Welt zu regieren. Sie wollen einfach alles tun, was sie wollen, ohne sich zurückzuhalten. Dann bedroht er sie mit dem abgetrennten Kopf eines schwächeren Sammlers, bevor er Koyanagi belästigt. Empört verwandelt sich Yota und enthüllt, dass seine Monsterform seine Geschwindigkeit und Stärke erhöht. Er rettet Koyanagi und verrenkt Moritas Kiefer, lässt ihn aber am Leben. Nachdem sie den Kopf des Sammlers begraben haben, gehen sie. Moritas Teamkollegen finden ihn und ihren Chef Madoka, ziehen einen seiner eigenen Zähne heraus, um an seinen Schmerzen teilzuhaben, und versprechen, sich zu rächen. Madoka verwandelt sich in ein riesiges Yeti-ähnliches Monster und jagt ihnen nach, wodurch sowohl Isao als auch Yota leicht ausgeschaltet werden. Als er jedoch Clair in Kagaya klettern sieht, verlangt er ruhig zu wissen, was sie sind.