Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brittany is depressed, and turns to her namesake Britney Spears for inspiration. Rachel continues to struggle in adjusting to life at NYADA and in New York, but gets help from new friend and classmate Brody. Puck meets Jake for the first time, when Will calls him.