Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nagisa und Rika haben keine andere Wahl, als gemeinsam zu handeln, um Shinos Verdacht auf Verzweigung zu verschleiern. Im Gasthauszimmer nehmen zwei Personen ein Freibad. Naoya, die sich Sorgen um Nagisa macht, ist zu einer anderen Aktion geworden und geht ihn auf dem Dach des Gebäudes abholen. Nagisa und Rika, die ein Bad nehmen, werden gefunden und sie versuchen, sie nach Hause zu bringen, aber sie werden plötzlich von Nagisa, die verärgert ist, bedrängt und zurückgewiesen. Naoya und Rika sind allein, als Nagisa aus dem Badezimmer geht. Rika versucht Naoya zu verführen, indem sie die Situation als Chance nutzt.