Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ian droht belastende Fotos von Yuto (Yosuke Kubosuka) der Polizei zu übergeben. Kenzo (Takehiro Hira) und Sarah (Kelly Macdonald) sind sich uneinig, ob und wie sie ihn stoppen sollen und sehen sich mit den Fehlern ihrer Vergangenheit konfrontiert.