Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Personal wird mit einer Infektionskrankheit konfrontiert. DiDis Familiendrama greift auf die Arbeit über - in der Person ihrer Schwägerin Yvette. Dr. James wendet sich an ein Pharmaunternehmen und wird von einem Patienten mit einer komplizierten Vergangenheit beeinflusst. Eine erschöpfte Dawn wird durch Patsys unvorhersehbare Annäherungsversuche wiederbelebt.