Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Watanabe no Tsuna, ein Vasall der Genke-Partei, trifft nachts auf der Brücke auf Hira, die sich in eine Frau verwandelt hat. Obwohl er ihm mit einem Schwert den Arm abschneidet und ihn vertreibt, erscheinen unzählige Hiras Arme und greifen die neue Idee an, um sich auf den Boden zu legen, als das Seil zum Herrenhaus von Tadas neuer Idee, dem Kopf des Kriegers, zurückkehrt. Minamoto no Yorinobu, der über die Situation besorgt war, besucht Hoshiaki.