Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryuichi ist jetzt in der High School. Er fährt mit der Kindertagesstätte herum, um die Clubs der Schule zu besuchen, die Rekruten einstellen. Er versucht auch, Leute dazu zu bringen, dem Babysitter-Club beizutreten, aber es scheint nicht sehr gut zu gehen ... Später wird Ryuichi krank und muss im Bett bleiben. Auf Anweisung der Vorsitzenden arbeitet Kotaro hart daran, Ryuichi zu einem besonderen Getränk zu machen, das ihn besser macht.