Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takumi erfährt, dass Mary, eine der Polizistinnen, einen zweiten Job in einem Traumpalast angenommen hat. Aikos Vater lädt alle Techode-Besitzer zum Abendessen zu sich nach Hause ein