Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kaguras Vater sich als unfähig erweist, Yomis Amoklauf zu stoppen, mobilisieren die Regisseurin und ihre schwindende SDCD-Gegenangriffseinheit in einem gewagten Versuch, ihren ehemaligen Kameraden für immer zum Schweigen zu bringen.