Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Majime weicht Kaguya aus, weil er Angst hat, auf ihre Antwort zu hören. Nishioka erzählt seinen Kollegen, dass er heimlich einen Termin in der PR-Abteilung bekommen hat, Majime ist schockiert und hat das Gefühl, die Beziehung des gegenseitigen Verständnisses zu verlieren.