Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um das Rugbyteam der Schule vor der Auflösung zu retten, organisieren Kaname und Sousuke ein Spiel gegen ein gegnerisches Team. Zur Abhärtung der Spieler, startet Sousuke ein brutales Training.