Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny entwickelt für die Fußballkarriere seiner Tochter so großen Ehrgeiz, das die keinen Spaß mehr am Sport hat. Danny möchte, dass aus Michelle eine gute Fußballspielerin wird. Er und Jesse reden dauernd in Joeys Trainingsprogramm hinein. Michelle ist dadurch total verwirrt und schießt in letzter Minute ein Tor – allerdings ein Eigentor. Danny wird klar, dass er seine Tochter überfordert hat. Er versucht, zusammen mit Jesse, der Kleinen wieder den Spaß an dem Spiel zu vermitteln.