Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zum Valentinstag bekommt D.J. von Danny, Jesse und Joey einen neuen Pullover geschenkt, der jedoch am nächsten Tag direkt dem Rasenmäher zum Opfer fällt. Damit der Verlust nicht auffällt, wollen D.J., Steph und Kimmy ihr Erspartes zusammenlegen und den gleichen Pullover kaufen. Doch im Supermarkt müssen sie leider feststellen, dass das Kleidungsstück ihr Bares weit übersteigt. Als D.J. dann wenig später den Pulli von Steph überreicht bekommt, ist sie zunächst erstaunt. Ihr Erstaunen wandelt sich in Entsetzten, als sie erfährt, dass Steph offensichtlich die Kreditwerbung des Ladens allzu wörtlich genommen hat und dadurch zur Ladendiebin wurde. Was nun? Die Mädchen beschliessen, das Diebesgut wieder zurückzubringen, und werden prompt erwischt...