Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny stellt sein Haus für eine Bienenhonig-Kampagne zur Verfügung und lernt so die Leiterin der Kampagne, Linda, kennen. Sie ist nicht nur bildschön, sondern auch noch unwiderstehlich gut, denn der Erlös vom Verkauf des Honigs soll bedürftigen Kindern zugute kommen. Bald ist Danny bis über beide Ohren in die karitative Schöne verknallt, traut sich aber nicht, den ersten Schritt zu machen. Da muss wohl die Bienenkönigin die Initiative ergreifen...