Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hiro und Reona machen sich auf in die Stadt, um herauszufinden, was dort vorgefallen ist. Wie sich herausstellt, ist Hiros rostiges Schwert von nun an ihr geringstes Problem. Aber vielleicht weiß Kamui erneut Rat …