Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer Kampagne gegen Ladendiebstahl begegnen Kambe und Kato zwei Straßenkomödianten. Kambe merkt sofort, dass sie sich Drogen eingeworfen hatten. Sie nehmen die Komödianten fest und ein neuer Fall beginnt sich zu entfalten.