Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Vincent nach den richtigen Worten sucht, um seiner Familie endlich zu gestehen, dass er mit Carole nach San Francisco gehen wird, arbeitet Amy an einem explosiven Fall: Es geht um eine psychisch instabile Frau, die ihren Ex-Mann beschuldigt, ihre dreijährige Tochter missbraucht zu haben. Amy urteilt zugunsten des Vaters und ist dementsprechend schockiert, als die Frau wenig später Selbstmord begeht und ihre Tochter beinahe mit sich nimmt.