Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Panik breitet sich in der Stadt aus, als die Bewohner mit einer neuen Bedrohung für ihr Überleben konfrontiert werden; Jim erkennt das Ausmaß des Fehlers, den er gemacht hat, als er Randall in seine Sache einbezog.